Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Romchalee Hahn
Charm Thai Restaurant
Homburger Straße 41
66424 Homburg-Schwarzenacker
Telefon: +49 6848 7729970
E-Mail: info@charm-homburg.de

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei Digital Services Stephan, Yanick Stephan, Sängerbuchenweg 4, 64291 Darmstadt (dss-net.de). Der Hoster verarbeitet die Daten in unserem Auftrag und innerhalb der Europäischen Union.

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten, die in Server-Logfiles gespeichert werden können:

  • aufgerufene Seite sowie Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • IP-Adresse
  • übertragene Datenmenge und Statuscode der Anfrage
  • Browser-Kennung (User-Agent)
  • zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website und im Erkennen von Angriffen.

Die Logfiles werden auf dem Server nach 3 Tagen und im zentralen Log-System des Hosters nach 14 Tagen gelöscht. In Datensicherungen bleiben sie bis zu 14 Tage länger erhalten, also insgesamt höchstens 28 Tage. Kopien im Archivspeicher werden spätestens nach 90 Tagen gelöscht. Länger werden Logfiles nur gespeichert, wenn sie zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

Cookies und Analyse

Für Besucherinnen und Besucher setzt diese Website keine Cookies. Wir verwenden keine Analyse- oder Tracking-Dienste und binden keine Werbung ein. Lediglich bei der Anmeldung im Verwaltungsbereich setzt WordPress technisch notwendige Cookies; das betrifft nur Personen, die die Website betreuen.

Schriftarten und Bilder

Schriftarten und Bilder werden direkt von unserem Server geladen. Beim Aufruf der Seiten werden dafür keine Daten an Google Fonts oder andere externe Anbieter übertragen.

Links zu anderen Anbietern

Die Website enthält Links zu externen Angeboten, zum Beispiel „Route planen“ (Google Maps, Google Ireland Limited) und die Quellenangaben unter „Bildnachweise“ (Wikimedia Commons). Daten werden an diese Anbieter erst übertragen, wenn Sie den jeweiligen Link anklicken. Ab dann gelten deren Datenschutzbestimmungen.

Kontakt per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten, zum Beispiel eine Reservierung oder Abholbestellung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage einen Vertrag betrifft, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Unabhängigen Datenschutzzentrum Saarland.

Stand: November 2026